Französisch-Finnisch Übersetzung für touchant

koskettavaTästä johtuu äkillinen ja liioitellun koskettava sovinto tästä surkeasta asetuksesta. D'où l'accord subit et si touchant sur ce règlement pathétique. Rikollisuuden torjunnan on koskettava samalla tavalla rajat ylittäviä petoksia, lahjontaa ja Euroopan yhteisön taloudellisia etuja koskevia rikoksia kuin atk-rikollisuuttakin. La lutte doit viser la fraude, la corruption et les actes délictueux transfrontaliers touchant aux intérêts financiers de la Communauté européenne, ainsi que la criminalité informatique.
liikuttavaJäsen Borghezion puhe oli liikuttava: kansojen oikeudet olisi asetettava yksilön oikeuksien edelle. Une intervention touchante que celle de M. Borghezio: le droit des peuples et non celui des individus.

Wörterbuch